Prasit - Partner of John Larsen in Ranong / Prasit - partenaire de John Larsen à Ranong

Prasit - Partner of John Larsen in Ranong / Prasit - partenaire de John Larsen à Ranong

                                                                                                                                                          Traduction française - voir ci-dessous Many people - government officials who know me, priests and funders who support our program – ask a simple question: ...

Continue reading
120 Hits
0 Comments

A Feast for the Mystery of Creation - Un festin pour le mystère de la création

A Feast for the Mystery of Creation - Un festin pour le mystère de la création -

EXECUTIVE SUMMARY                                           Traduction française - voir ci-dessous A global ecumenical process is underway for various Christian churches to jointly elevate Creation Day (September 1), also known as the World Day of Prayer for Creation, to become a liturgical feast. A working group co-convened by the UISG-USG JPIC commission, Laudato Si' Movement, and Laudato Si' Research Institute is coordinating the participation of Catholic organizations and congregations in the process. Below is some background on the proposed feast, as well as invitations for your...

Continue reading
205 Hits
1 Comment

Palestinians: A Struggle for Survival in a World Turned Away. - Palestiniens : Une lutte pour la survie dans un monde refoulé

Prayers 4 Peace - Palestinians: A Struggle for Survival in a World Turned Away / Prières 4 Paix - Palestiniens : Une lutte pour la survie dans un monde refoulé

Prayers4Peace - Palestinians: A Struggle for Survival in a World Turned Away        Traduction française ci-dessous By: Rifat Kassis The Palestinian people, like many nations throughout history—Americans under British rule, the French during Nazi occupation, Indians under British imperialism, Algiers under French occupation, and others—find themselves under the iron grip of ruthless military occupation. Israel, the occupying power, imposes a regime of oppression and apartheid that denies Palestinians all their fundamental rights, among them to live in dignity and freedom. For decades, Palestinians have employed every method in their pursuit of liberation. They have t...

Continue reading
166 Hits
1 Comment

Marist Atlanta & the Season of Creation - Mariste Atlanta et la saison de la création

Marist Atlanta - Season of Creation : Mariste Atlanta - Saison de la Création

Marist School's Commitment to Sustainability: Embracing the Season of Creation At Marist School in Atlanta, GA, we are proud to embrace the Catholic Church's Season of Creation by fostering a deep sense of environmental stewardship and sustainability among our students. This special time in the liturgical calendar calls upon us to reflect on our role as caretakers of God's creation and to take meaningful actions that promote the well-being of our planet. This year, Marist students are leading the way with several new initiatives and projects that reflect their commitment to sustainability and the Earth. Launching the Eco-Garden Club Thanks to a generous $1,000 grant from the Our Lady of Vict...

Continue reading
249 Hits
0 Comments

Marist Mission Workshop - one Sister's Story / Atelier Mission Mariste - L'histoire d'une sœur

A Missionary Sister's Story - L'histoire d'une sœur missionnaire

My Mission Experience                          Traduction française - voir ci-dessous I am Sr Suporna Bernadette Rozario from Bangladesh. I did my Postulancy in Sydney, Australia and novitiate in Auckland, New Zealand. I made my first profession on 18th January 2000 in New Zealand. Over the 25 years I have been missionary in many countries and learned to appreciate my vocation as Marist Missionary Sister. I Thank God and Mary for her Gracious Choice and all who have been part of my missionary journey. My First Mission Experience Straight after my first profession, I was sent to Fiji to study Theology at the Pacific Re...

Continue reading
617 Hits
0 Comments

Montée des eaux dans le Pacifique / Rising sea levels in the Pacific

Ouvéa-Îles-Loyauté-Nouvelle-Calédonie / Ouvea-Loyalty Islands - New Caledonia

François Grossin, mariste français en Nouvelle-Calédonie, a envoyé cet article récent : For English - see below 2024-08 27. Montée des eaux dans le Pacifique : analyse du géopolitologue du climat François Gemenne La montée des eaux continue de faire des dégâts à Ouvéa, sur la plus petite des trois îles Loyauté. Elle est particulièrement visible en bord de plage. • ©Gaël Detcheverry/ NC la 1ère Interrogé sur franceinfo ce mardi 27 août, François Gemenne, géopolitologue du climat - membre du GIEC et professeur à « L'Institut d'Etudes Politiques de Paris », célèbre institution de science politique familièrement appelée « Sciences-Po Paris » - soulève la question de la disparition des territoire...

Continue reading
377 Hits
1 Comment

An Invitation to Indigenous Solidarity? - Une invitation à la solidarité autochtone ?

Killers of the Flower Moon

Killers of the Flower Moon:  An Invitation to Solidarity?                        Traduction française ci-dessous by Nik Rodewald, Theology Teacher and Campus Minister, Marist School, Atlanta, Georgia On January 7, 2024, Lily Gladstone became the first Native American to win the Golden Globe Award for Best Actress (Drama). On screen, Gladstone portrays Mollie Burkhart in Martin Scorsese's film, Killers of the Flower Moon, a drama based on the true story of a series of murders of members of the Osage nation. The film, boasting an all-star cast including Leonardo DiCaprio (Ernest Burkhart) and Robert Di Niro (William Kin...

Continue reading
307 Hits
0 Comments

Reconciliation-Peace-Interreligious Dialogue / Réconciliation-Paix-Dialogue interreligieux

Reconciliation-Peace-Interreligious Dialogue / Réconciliation-Paix-Dialogue interreligieux

Reconciliation: A Path to Peace in Interreligious Dialogue        -     pour la traduction française, voir ci-dessous -  Hermes Sabud, SM, Program coordinator, Interreligious and Intercultural Dialogue (IRICD) Program of the Marist Asia Foundation, Ranong, Thailand Interreligious dialogue is a collaborative approach to life where people from diverse religious faith traditions respectfully establish connections and build friendships. When people begin to establish friendships, trust is gradually initiated and nurtured. As relationships develop, we become aware of the uniqueness of the other. There are times when it is difficult to accept and appreciate ...

Continue reading
433 Hits
2 Comments

Marist Reconciliation - Creation : Réconciliation Mariste - Création

Christina DeMichele - Icon of Creation / Christina DeMichele - Icône de la création

Broadening Our Marist Mission of Reconciliation to Creation                -         Version française ci-dessous by Samu Tukidia, SM, Formator, Marist College Suva, Fiji and Lecturer in Philosophy, Pacific Regional Seminary, Suva, Fiji We live in an era of brokenness and fragmentation both within the human environment and natural environment. Violence in its many forms dominates our headlines. How do we as Marists respond to such times? Fr. John Larsen, SM, the Superior General of the Society of Mary, once noted that as Marists we are called to be "bridge-builders, instruments of reconciliation, (and) bearers of the Good ...

Continue reading
392 Hits
2 Comments

The Feast of Creation - ideas to celebrate it. / La Fête de la Création – des idées pour la célébrer

Feast-of-Creation 2024 / La Fête de la Création - 2024

This year, 2024, September 1 falls on a Sunday. Here are some ideas to celebrate it – you can pick one or a combination. (See also more context about the feast below.) Before, or after, the Sunday Eucharist: (Could be tied to your Sunday service, immediately before or after, or could be done ecumenically at another time that day) ●  Invite your community to ponder this great mystery by praying the "Via Creationis" (or "Way of Creation", inspired by the Via Crucis format). ●  Pray the Vespers service (evening prayer) of the Orthodox Church for September 1. ●  Organize a Creation-themed prayer for your community using resources such as those of the Season of Creat...

Continue reading
624 Hits
2 Comments

Synod on Synodality - USG-UISG Contribution: Synode sur la synodalité - Contribution USG-UISG :

UISG - USG Document: Contributions for the Synod on the Synodality In a significant move towards shaping the future of the Catholic Church, the International Union of Superiors General (UISG) and the Union of Superiors General (USG) have released their 2024 contribution to the ongoing discussion on "How To Be A Church In Mission?" This collaborative effort responds to questions posed by the General Secretariat of the Synod on March 14, 2024, reflecting a global perspective from religious leaders worldwide. The contribution synthesizes responses from UISG and USG members across the globe, organized into five key themes: - Co-Responsibility for Mission; - Authority, Governance and Participatio...

Continue reading
592 Hits
0 Comments

Notre Dame Refugee Centre - 25 years of Service : Centre de réfugiés Notre Dame - 25 ans de service

Notre Dame Refugee Centre - 25 years of Service / Centre de réfugiés Notre Dame - 25 ans de service

25 Years of Service in Notre Dame Refugee Centre [from Euro-Info SM – July] Notre Dame Refugee Centre (NDRC) in London, founded in 1996, had the opportunity to celebrate an important anniversary on 21 June, 25 years of service of Brian Mitchell, who is currently the senior immigration advisor. During his time in this post, personnel, both Marist religious and lay, have revolved around him! He is an exceptional example of dedication to this vulnerable community, and it can honestly be said that Brian has been instrumental in shaping the Centre into the service it is today. Brian writes, "I am genuinely appreciative of the experience NDRC has offered me. I came to the centre in 1999 with very ...

Continue reading
744 Hits
1 Comment

Fourvière - Old & New / Fourvière - Ancien & Nouveau

Fourvière - Old & New / Fourvière - Ancien & Nouveau

Our Marist Foundational moment of Fourvière - the Pledge of Commitment to found the Society of Mary - is just one week away. This week we indicate something new: the Marist Camino , organized by Marist Laity Australia - as an expression of renewing the original Commitment at Fourvière.  At the same time we offer a Prayer Service to commemorate the occasion in our communities.  Notre moment fondateur mariste de Fourvière - le Serment d'Engagement pour fonder la Société de Marie - n'est qu'à une semaine. Cette semaine, nous vous indiquons quelque chose de nouveau : le Chemin Mariste, organisé par Marist Laity Australia, comme expression du renouvellement de l'Engagement originel de F...

Continue reading
652 Hits
0 Comments

Marists and the JPIC Rome Commission - Les Maristes et la Commission JPIC Rome

Lauro da Silva sm - amidst the 70+ other Representatives / Lauro da Silva sm - parmi plus de 70 autres représentants

On May 11, 2024, I, Lauro da Silva Ferreira, at the request of the Assistant General Father Ben McKenna, I joined the Meeting of the Commission for Justice, Peace and Integrity of Creation – JPIC Roma, of the USG [Union of Superiors General-men]/UISG [International Union of Superiors General – women]. The meeting took place at: Piazza di Ponte Sant'Angelo. Pour la traduction française voir ci-dessous The first factor that struck me was the number of participants. Representatives from more than seventy different religious congregations. The vast majority were first-time members of the commission. For this reason, I believe, the meeting took place with an introductory bias, in the sense of pre...

Continue reading
333 Hits
0 Comments

Spirituality and Consciousness: Spiritualité et Conscience : Pierre Teilhard de Chardin, SJ [Part 2]

Big-Bang : 13.8 Billion Years Ago / il y a 13,8 milliards d'années

Fr Ted Keating - USA Marist - continues to give us the main points of a recent Recollection Day: on Spirituality and Consciousness: Spirituality and Consciousness: Pierre Teilhard de Chardin, SJ                          Traduction française - voir ci-dessous (Talking points from PowerPoint presentation by Ted Keating, SM) Human Consciousness and the Incarnation •Genesis says that after the creation of the natural world, Adam and Eve were created by God by blowing His breath into their nostrils giving them life out of the very breath of God. (Spirit) •They were also created in the image and likeness of God making it po...

Continue reading
704 Hits
0 Comments

Spirituality and Consciousness: Spiritualité et Conscience : Pierre Teilhard de Chardin, SJ [Part 1]

Spirituality and Consciousness: Spiritualité et Conscience

Fr Ted Keating - USA Marist - gives us the main points of a recent Recollection Day: on Spirituality and Consciousness:  Spirituality and Consciousness: Pierre Teilhard de Chardin, SJ              Traduction française - voir ci-dessous (Talking points from PowerPoint presentation by Ted Keating, SM) Consciousness    •What you are sitting in here and using today. •No good definitions because we would have to use what we are trying to examine in examining it—consciousness. •This is a new inquiry and analysis for humanity likely touching into a new evolution of consciousness itself while we are reflecting on it. •Comparison to the Axial Age...

Continue reading
442 Hits
0 Comments

Talitha Kum - end human trafficking - mettre fin à la traite des êtres humains

Talitha Kum - end human trafficking - mettre fin à la traite des êtres humains

TALITHA KUM2nd GENERAL ASSEMBLY, Rome May 2024                                Voir la traduction française ci-dessous 150 delegates and participants from 71 countries, representing 60 Talitha Kum networks throughout the world …including two Kiwis, Ms Jeanette Atabelo & Sr Catherine Jones, smsm, and two Fijians, Sr Esther Powell DOLC & Ms Andrea Manueli …. gathered around the theme, "Journeying together, to end Human Trafficking: Compassion in action for Transformation."It was a special gift to begin on Pentecost Sunday, as we let the Holy Spirit guide us through the synodal process of listening ...

Continue reading
475 Hits
0 Comments

Cultivating Sustainability - Marist Education / Cultiver la durabilité - Éducation Mariste

Cultivating Sustainability - Marist Education / Cultiver la durabilité - Éducation Mariste

Title: Cultivating Sustainability: A Visit to Bishop O'Dowd Catholic School In January, I traveled with my colleague, Mike Burns, to explore the thriving culture of sustainability at Bishop O'Dowd Catholic School in Oakland, CA. With our President of Marist School Atlanta, J.D. Childs, having come from Bishop O'Dowd and spoken highly of their sustainability initiatives, we sought to learn how they have built an ingrained culture of sustainability. Our first stop was the Bishop O'Dowd Center for Environmental Studies, a LEED Platinum Certified Building that serves as the epicenter of their environmental science and engineering program. The seamless integration of indoor and outdoor spaces was...

Continue reading
389 Hits
0 Comments

New Caledonia-a Marist reports / Nouvelle-Calédonie – un rapport mariste

Noumea-a supermarket next to St John-the-Baptist-Church / Nouméa-un supermarché à côté de l'église Saint-Jean-Baptiste /

Fr François Grossin SM, NC Marist Vicar Delegate,  send this Introduction on May 24 - to the Churches Appeal made on Pentecost Sunday:  Traduction française - voir ci-dessous : Has the Joint Declaration of the historical Churches in New Caledonia read in all places of worship, churches and chapels on Pentecost Sunday brought back peace to its peoples ? It would have been a miracle! Neither did the unexpected quick visit of President Macron (18 hours all together), on May 23, who met many local leaders and representatives of all kinds except the religious ones (a serious mistake). The fights are continuing and bringing more violence and desolation to the areas concerned, Nouméa...

Continue reading
599 Hits
0 Comments

Pentecost to Trinity - LSi week Resources / Pentecôte à la Trinité - Semaine LSi Ressources

Pentecost to Trinity - LSi week Resources / Pentecôte à la Trinité - Semaine LSi Ressources

Dear confreres and friends Laudato Si' Week "Seeds of Hope", started on May 19, Pentecost Sunday, and closes on May 26, Holy Trinity Sunday. This year the Laudato Si Movement are proposing different themes and actions for each day of the week, ways to put it into practice, its importance and impact on our planet. Please, find the celebration guide at the following links and share within your network: link in Spanish link in English link in French link in Italian link in Portuguese Also consider that in the "resources" section it is possible to download the social media kit for a better promotion (including the logo). Chers confrères et amis, la Semaine Laudato Si' « Semences d'espérance », a...

Continue reading
416 Hits
0 Comments