Reducing Agricultural Methane / Réduction du méthane agricole

20-Countries-commit-to-reducing-Agircultural-Methane Reducing Agricultural Methane / Réduction du méthane agricole
Major Livestock Producing Countries Commit to Mitigate Methane in Agriculture
 - article from the Global Methane Hub:   https://www.globalmethanehub.org/

Les pays d'élevage les plus importants s'engagent à limiter les émissions de méthane dans l'agriculture                                           - voir traduction ci-dessous

Cover Photo: Leaders from 20 countries, representing 50% of agricultural methane emissions at the First Ministerial Meeting on Lower Emission Food Systems, Santiago, Chile, April 2023.

[Photo de couveture] Les responsables de 20 pays, représentant 50% des émissions de méthane dans l'agriculture, réunis à Santiago du Chili en avril 2023 lors de la Première Rencontre ministérielle pour une production alimentaire à plus basse émission de gaz à effet de serre.

 Santiago, Chile – Today, the Global Methane Hub announced that agriculture and environment ministers and ambassadors from 13 countries, including the United States, have issued a commitment to reduce methane emissions in agriculture. Last month, the Global Methane Hub collaborated with the Ministries of Agriculture of Chile and Spain to convene the first-ever global ministerial on agricultural practices to reduce methane emissions. The ministerial brought together high-ranking government members to share global perspectives on methane reduction and low-emission food systems. The gathering led to a statement in which the nations committed to support efforts to improve the quality and quantity of, and access to, finance for climate change adaptation and mitigation measures in the agriculture and food sectors and to collaborate on efforts aimed at lowering methane emissions in agriculture and food systems.

The focus of the conference was the deployment of science-based practices, innovation, and technologies in line with sustainable food production, food security, food loss, waste reduction and recovery. The event collaborators included The Global Methane Hub, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Climate & Clean Air Coalition, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, World Bank, Organization for Economic Co-operation and Development, and the Inter-American Development Bank.

"Food systems are responsible for 60% of methane emissions. We congratulate countries willing to take the lead in food systems methane mitigation and confirm our commitment to support this type of initiative with programs that explore promising methane mitigation technologies and the underpinning research of methane mitigation mechanisms to create new technologies," said Marcelo Mena, CEO of Global Methane Hub.

"Mitigating methane is the fastest way to reduce warming in the short term. Food and agriculture can contribute to a low-methane future by improving farmer productivity and resilience. We welcome agriculture ministers participating in the implementation of the Global Methane Pledge," said John Kerry, U.S. Special Presidential Envoy for Climate.

"We are very pleased that the countries that participated in the conference committed to good practices in livestock not only to adapt to climate change but also to mitigate methane emissions. This includes countries from five continents and most of the major cattle-producing countries of the west of the world," said Esteban Valenzuela, Chile's Agricultural Minister.

"I am glad to see the shared commitment by the international community to mitigate methane emissions from agriculture as a means to achieve the goals we signed for in the Paris Agreement on climate. To that aim we must promote investments and transfer of knowledge at farm level to put in practice the best available techniques that allow farmers to curb the emissions and to strengthen their resilience and adaptation to climate change." said Luis Planas, Spain's Minister of Agriculture, Fisheries and Food.

The statement focuses on how to optimize public-private collaboration, enhance private investment, actively promote innovative solutions that are adapted locally, and promote the exchange of international experience and knowledge, while considering elements of circular economy, just transition, and inclusive decision-making.

The methane mitigation-related principles and commitments were first announced and presented at the Aim for Climate Summit by Chile and Spain, with high-level representatives from Australia and Panama, and the special participation of U.S. Special Presidential Envoy for Climate John Kerry. The countries subscribing to the statement are Argentina, Australia, Brazil, Burkina Faso, Chile, Czech Republic, Ecuador, Germany, Panama, Peru, Spain, the United States, and Uruguay.

The government of Spain will organize a second conference in 2024 to monitor and advance implementation efforts related to the statement and encourage more countries to join.

Santiago du Chili. Le Carrefour mondial du méthane vient d'annoncer que les ministres de l'agriculture et de l'environnement, avec les ambassadeurs de 13 pays, dont les États-Unis, ont publié une déclaration les engageant à réduire les émissions de méthane dans l'agriculture. Il y a un mois, le Carrefour mondial du méthane, en collaboration avec les ministères de l'agriculture du Chili et de l'Espagne, a organisé la première rencontre ministérielle pour réduire les émissions de méthane dans l'agriculture. La rencontre a rassemblé de hauts responsables gouvernementaux pour échanger sur la perspective globale de la réduction des émissions de méthane et pour une production alimentaire à faible taux d'émission. La rencontre s'est conclue sur une déclaration dans laquelle les nations s'engageaient à promouvoir des efforts pour financer l'accès, en quantité et en qualité, aux moyens nécessaires à l'adaptation au changement climatique, pour des mesures limitatives dans le secteur de l'agriculture et de l'alimentation, et pour une collaboration à l'effort visant à diminuer les émissions de méthane dans l'agriculture et l'industrie alimentaire.

L'objectif de la conférence était la mise en œuvre de pratiques scientifiques, d'innovations et de technologies favorisant une production alimentaire durable, la sécurité alimentaire, la baisse du gaspillage des ressources alimentaires, la réduction des déchets et la restauration de l'environnement. Parmi les partenaires de la conférence figuraient le Carrefour mondial du méthane (The Global Methane Hub), l'organisation des Nations-unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organization), la Coalition pour le climat et la pureté de l'air, l'Institut inter-américain pour la coopération en agriculture, la Banque mondiale, l'Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE) et le Banque inter-américaine pour le développement.

Voici la déclaration de Marcelo Mena, Directeur général du Carrefour mondial du méthane (Global Methane Hub) :

« La production alimentaire est responsable de 60% des émissions de méthane. Nous félicitons les pays qui sont prêts à prendre les devants pour la diminution des émissions de méthane dans la production alimentaire et nous confirmons notre engagement à soutenir les initiatives de ce type par des programmes qui explorent les technologies prometteuses pour la réduction des émissions de méthane et la recherche fondamentale sur les mécanismes deréduction des émissions de méthane en vue de créer de nouvelles technologies. »

John Kerry, Représentant spécial du Président des États-Unis pour le Climat :

« Diminuer les émissions de méthane est le moyen le plus rapide pour réduire le réchauffement climatique à court terme. Le domaine de l'agriculture et de l'alimentation peut contribuer à un futur où le taux de méthane soit plus bas en améliorant la productivité des exploitations agricoles et leur résilience. Nous souhaitons la bienvenue aux ministres de l'agriculture qui participent à la mise en œuvre de l'Engagement mondial pour le méthane. »

Esteban Valenzuela, Ministre de l'Agriculture du Chili :

« Nous sommes très heureux que les pays qui participent à cette conférence s'engagent à de bonnes pratiques concernant l'élevage, non seulement pour s'adapter au changement climatique mais aussi pour faire baisser le volume des émissions de méthane. Parmi eux figurent des pays des cinq continents et la plupart des pays où l'élevage du bétail est le plus important dans le monde occidental. »

Luis Planas, Ministre de l'Agriculture, de la pêche et des industries alimentaires d'Espagne :

« Je me réjouis de voir cet engagement, partagé par la communauté internationale, pour limiter les émissions de méthane résultant de l'agriculture comme un moyen pour atteindre les objectifs de l'accord sur le Climat que nous avons signé à Paris. Dans ce but, nous devons promouvoir les investissements et transférer au niveau des exploitations agricoles les meilleures techniques disponibles pour permettre aux agriculteurs de faire baisser les émissions et de renforcer leur capacité d'adaptation et leur résilience face au changement climatique. »

La déclaration finale est centrée sur les moyens d'optimiser la collaboration entre les secteurs public et privé, de renforcer l'investissement privé, de promouvoir activement les solutions innovantes qui sont adaptées à une situation locale, et de favoriser l'échange international des savoirs et des expériences, tout en prenant en considération les éléments de l'économie circulaire, une transition juste, et un processus inclusif de prise de décision.

Les principes et engagements liés à la baisse des émissions de méthane ont d'abord été annoncés et présentés comme objectifs du Sommet pour le climat par le Chili et l'Espagne, avec des représentants de haut niveau de l'Australie et du Panama et la participation spéciale du Représentant spécial du Président des États-Unis pour le Climat, John Kerry. Les pays signataires de la déclaration sont l'Argentine, l'Australie, le Brésil, le Burkina Faso, le Chili, la République Tchèque, l'Équateur, l'Allemagne, le Panama, le Pérou, l'Espagne, les États-Unis, et l'Uruguay.

Le gouvernement de l'Espagne organisera une seconde conférence en 2024 pour suivre et faire progresser les efforts de mise en œuvre de la déclaration et encourager d'autres pays à s'y joindre.

×
Stay Informed

When you subscribe to the blog, we will send you an e-mail when there are new updates on the site so you wouldn't miss them.

Mary, heaven & earth / Marie, ciel et terre
Nations where 3.3bn live spend more on debt than h...
 

Comments 3

Guest
Guest - Phil cody on Sunday, 13 August 2023 20:00

Appreciate these blogs

Appreciate these blogs
Ben sm on Monday, 14 August 2023 04:03

Good news indeed. May the Declaration be followed by concrete actions, and not be toktok no nomo .
Blessings for the Assumption Day, feastday of our archdiosese,
François [Grossin]

Good news indeed. May the Declaration be followed by concrete actions, and not be toktok no nomo . Blessings for the Assumption Day, feastday of our archdiosese, François [Grossin]
Guest
Guest - Paul Walsh s.m. on Monday, 14 August 2023 14:26

I could not help noting that the UK, Ireland, France, the Nordic countries, the Netherlands, and most of the countries of Eastern Europe, Switzerland, South Africa, Japan and Canada are not mentioned in the list. I would imagine they are all significant contributers to methane emissions. Have any of these countries indicated an openness to participate in the initiative? Has China shown any openness to be part of it? I can imagine a reluctance on the part of India for cultural and religious reasons ...

I could not help noting that the UK, Ireland, France, the Nordic countries, the Netherlands, and most of the countries of Eastern Europe, Switzerland, South Africa, Japan and Canada are not mentioned in the list. I would imagine they are all significant contributers to methane emissions. Have any of these countries indicated an openness to participate in the initiative? Has China shown any openness to be part of it? I can imagine a reluctance on the part of India for cultural and religious reasons ...
Already Registered? Login Here
Guest
Monday, 15 April 2024