Peace-making: a Marist effort

Fr Hermes [Larry] Sabud reports on recent efforts at Peace-Making in Thailand:

INTERNATIONAL AND INTERCULTURAL DAY OF PEACE   Ranong, Thailand   21 September 2022

Peace is possible. Let's make it happen. This was the theme that the Marist Asia Foundation (MAF) Interreligious and Intercultural Dialogue (IRICD) Program adopted during the celebration of the International Day of Peace alongside the celebration of the MAF Intercultural Day. The celebration started with the Painting for Peace Exhibition participated by the three schools: The Guiding Star Learning Center, Phichai Rattanakhan School and MAF Burmese Migrant Secondary Program.

The IRICD [Inter-religious and Inter-cultural Dialogue] Team visited the schools that participated in the Painting for Peace and handed over the paintings of their students.It was an occasion to thank the students, teachers and the entire school for their willingness to take part in the celebration of the International Day of Peace and the MAF Intercultural Day Celebration. Some paintings from Ranong's young artists. They were able to internalize the theme of the International Day of Peace: "Peace is possible, make it happen", and expressed it in their artworks. All artists were given three and a half hours to complete their work.

The International Day of Peace and the MAF Intercultural Day on 21 September 2022 were experiences                                                           of intercultural dialogue and peace amidst cultural diversity.

The International Day of Peace and the Intercultural Day started with moments of silence to connect with the wealth of cultural diversity among the participants in the events. The people present in the celebration are from Myanmar with their unique culture (7 states and 7 divisions), Mexico, Thailand and the Philippines. The silence was already an opportunity to draw closer to those who are suffering from war, violence and abuse by those in power, particularly the ongoing experience of suffering with our brothers and sisters in Myanmar, Ukraine, Russia, Africa and many other countries of the world. The language of silence is a powerful instrument which can make peace and harmony vibrate in the midst of atrocities in the present world.

Following the speeches, the young artists who took part in the Painting for Peace were awarded the prize and certificate. It was followed by presentations on cultural dances from different countries. There was also a special interpretative number of selected MAF students who highlighted the current situation in Myanmar. At lunchtime, the various national groups shared the delights in their own countries. While the community enjoyed lunch, others also enjoyed the games launched by each country group. It was indeed an inter-cultural day of celebration of the International Day of Peace.

Une initiative mariste en faveur de la paix

Le P. Hermes [Larry] Sabud nous fait part d'actions récentes menées en Thaïlande en faveur de la paix

JOURNÉE INTERNATIONALE ET INTERCULTURELLE DE LA PAIX

Ranong, Thaïlande, 21 Septembre 2022

La Paix est possible. Faisons-la advenir. C'était le thème adopté par leProgramme de la Fondation Mariste Asie (FMA) pour le Dialogue Interreligieux et Interculturel (DIRIC), lors de la célébration de la Journée Internationale de la Paix, qui coïncidait avec la célébration de la Journée Interculturelle de la FMA. La célébration a débuté par l'exposition des Peintures pour la Paix à laquelle trois écoles ont participé : le Centre de Formation Guiding Star, l'Ecole Phichai Rattanakhan et le Programme d'enseignement secondaire pour les Migrants Birmans de la FMA.

Le Comité pour le Dialogue Interreligieux et Interculturel (DIRIC) a rendu visite aux écoles qui ont pris part au projet de Peinture pour la Paix et s'est vu remettre les œuvres de leurs élèves. A cette occasion,il a remercié les élèves, les professeurs et tout l'établissement scolaire pour leur disponibilité et leur participation à la célébration de la Journée Internationale de la Paix et de la Journée Interculturelle de la FMA. Parmi les peintures figuraient celles de jeunes artistes de Ranong. Ils ont su intérioriser le thème de laJournée Internationale de la Paix : "La Paix est possible. Faisons-la advenir", et en donner l'expression dans leur travail artistique. Les artistes disposaient tous de trois heures et demie pour réaliser leur œuvre.

La Journée internationale de la Paix et la Journée interculturelle de Mission Mariste Asie le 21 Septembre 2022 ont donné lieu à de belles expériences de dialogue interculturel et de paix au sein de la diversité culturelle.

La Journée internationale de la Paix et la Journée interculturelle de Mission Mariste Asie a débuté par un temps de silence, pour se connecter à la richesse de la diversité culturelle dont témoignaient les participants à cet événement. Les personnes présentes à la célébration étaient originaires du Myanmar, avec sa singularité culturelle, incluant sept États et sept Territoires, le Mexique, la Thaïlande et les Philippines. Déjà le silence était l'occasion de se sentir plus proche de ceux qui souffrent de la guerre, de la violence et des abus commis par les détenteurs du pouvoir. Et tout particulièrement avec la souffrance permanente qui affecte nos frères et sœurs du Myanmar, d'Ukraine, de Russie, d'Afrique et de beaucoup d'autres pays dans le monde. Le langage du silence est un instrument puissant pour faire vibrer la paix et l'harmonie au milieu des atrocités du monde présent.

Après les discours, les jeunes artistes qui ont pris part à « Peinture pour la Paix » ont reçu un prix et le certificat attestant de leur participation. Puis sont venues des présentations à travers les danses des cultures des différents pays. Un temps spécial a été réservé à un certain nombre d'élèves de la Fondation Mariste Asie pour qu'ils parlent de la situation actuelle au Myanmar. Pour le repas, les différents groupes nationaux ont partagé les spécialités culinaires de chacun de leurs pays. En même temps que le repas se déroulait en commun, des jeux étaient lancés par chaque groupe national, pour la plaisir de chacun. C'était une manière délibérément interculturelle de célébrer la Journée Internationale de la Paix.

Tout est possible quand des personnes se mettent à communiquer et à partager leurs dons et leurs richesses culturelles.