Marist Mission Workshop 2024 / Atelier Mission Mariste 2024

Marist Mission Workshop (MMW), Thailand (2024)                                                   Traduction française ci-dessous

Inter Religious Inter Cultural Dialogue: Diversity Enriches Community :   Bro. Rubel Raphael Nokrek, fms

During the workshop, I had various opportunities to learn and encounter with different non-Catholic religious group leaders such as the Buddhist Monks, Muslim Imams, and Protestant Pastors. Those encounters and open faith sharing through friendly dialogues helped me to understand more deeply about other religions and cultures. Also, it enriched and broadened my mind through growing respect, understanding of one's religion, and appreciating the beauty and the differences of other religions. In addition to that, the course helped me to deepen my understanding against the negativity of other religions that I fostered for many years especially against the Islam religion, whom I had many prejudices and bad memories since my childhood mostly with the Muslims in my country Bangladesh. However, one of the Imams told me during the open faith sharing that not every Muslim is bad but few of them. Even that Imam had experienced a bad behavior from a Bangladeshi Muslim when he was in Egypt doing his studies, he added.

In short, it is important to know how to live in harmony and peace with different religions and religious groups particularly in our missions. Peace and harmony are only possible when I have knowledge, understanding, respect, and appreciation to other religions and cultures. As one of the Imams said, "Even the different kinds of flowers look good when you know how to put them together."

Bro. Rubel Raphael Nokrek, fms   Participant    Marist Mission Workshop, Ranong, Thailand, 2024

Atelier de la Mission Mariste (MMW), Thaïlande (2024)

Dialogue interreligieux et interculturel : La diversité enrichit la communauté

F. Rubel Raphael Nokrek, fms

« C'est dans les mains que commence la paix dans le cœur », dit l'un des moines bouddhistesau cours l'Atelier de la Mission Mariste (MMW) à Ranong, Thaïlande. Ce fut pour moi une expérience merveilleuse d'y participer, pendant un mois, du 4 au 27 septembre 2024. Le programme a été conçu par les Pères Maristes, connus sous le nom de « Société de Marie (SM) », dans le but de réaliser la beauté et la vérité de sa propre foi, de favoriser le respect des autres religions et de reconnaître l'œuvre de l'Esprit dans nos missions diverses, cela, en établissant une collaboration entre les membres de la Famille Mariste. Les participants étaient pour la plupart des religieux et des religieuses venus de différents pays du monde, Grande-Bretagne, Australie, Nouvelle-Zélande, Bangladesh, Myanmar, Vietnam, Philippines, Thaïlande, Cameroun, Îles Salomon et Singapour. Quelques bénévoles laïcs, qui ont apporté leur aidé aux participants à l'atelier, étaientprincipalement originaires de Thaïlande et du Myanmar.

Au cours de l'atelier, j'ai eu l'occasion d'apprendre et de rencontrer différents responsables de groupes religieux non catholiques, des moines bouddhistes, des imams musulmans et des pasteurs protestants. Ces rencontres et le partage ouvert de la foi par le biais de dialogues amicaux m'ont aidé à mieux comprendre les autres religions et cultures. Mon esprit s'est également enrichi, élargi, en développant le respect et la compréhension de ma propre religion et en appréciant la beauté des autres religions dans leurs différences . Le cours m'a par ailleurs permis de mieux comprendre pourquoi j'ai affiché une vue négative à l'égard des autres religionspendant de nombreuses années, en particulier à l'égard de l'islam, contre lequel j'avais de nombreux préjugés .Car de mauvais souvenirs remontaient à mon enfance, principalement avec les musulmans de mon pays, le Bangladesh. Ainsi, l'un des imams m'a dit, lors d'un partage de foi, que tous les musulmans ne sont pas mauvais, même si quelques-uns d'entre eux le sont. Cet imam avait lui-même été confronté à la mauvaise conduite d'un musulman bangladais, lorsqu'il faisait ses études en Égypte, a-t-il ajouté.

En bref, il est important de savoir comment vivre en harmonie et en paix avec les différentes religions et les différents groupes religieux, en particulier dans nos missions. La paix et l'harmonie ne sont possibles que si je connais, comprends, respecte et apprécie les autres religions et cultures. Comme l'a dit l'un des imams, « même les différentes sortes de fleurs sont belles quand on sait comment les assembler ».

F. Rubel Raphael Nokrek, fms

Participant : Atelier de la Mission Mariste (MMW), Ranong, Thaïlande, 2024