SISTERS OF OUR LADY OF THE APOSTLES
Rome, 1 December, 2025 Traduction française ci-dessous Traducción al español a continuación.
Dear Friends
RE: Kidnapping of 265 (253 Children and 12 Adults) people from Papiri Nigeria
I reach out to you today with a heavy heart, seeking your prayerful solidarity in a grave situation that has struck our congregation and the wider Church in Nigeria.
On 21 November 2025, armed men entered St. Mary's Catholic Primary and Secondary Schools in Papiri, Agwara LGA, Niger State, which belong to the Diocese of Kontagora and are managed by the Sisters of Our Lady of Apostles. During the attack, 315 students and staff were abducted. While approximately 50 pupils managed to escape, around 265 children and staff remain missing, including primary-aged pupils as young as five years old.
Today, December 1st 2025, marks the 11th day in captivity. Families in Papiri are living with profound fear and uncertainty, waiting for news of their children. Our sisters in Nigeria, and across the 21 countries where we live and work, share in this anguish and are accompanying the community each day from afar.
In response, we are building a global prayer initiative, inviting the whole Church to unite in intercession for the liberation of the Papiri School community. We believe that the strength of our communion, expressed through prayer and solidarity, can bring hope to those who suffer and hasten the day of freedom for these children and their teachers.
I humbly ask you to join us in this initiative:
- •Please remember the Papiri School community in your personal and communal prayers.
- •Share this intention with your networks, so that the cry of the Church may rise together.
- •Stand with us in hope, trusting that God hears the cry of the poor and will not abandon His children.
- •Share widely our Advent Mantra: Come Lord Jesus, Save your children and warm the hearts of the violent to peace. Amen
Thank you for your support and for embodying the spirit of synodality in this moment of trial. May our united prayer be a source of strength for the families and a sign of the Church's unwavering solidarity.
With gratitude and in communion
Sr. Mary T. BARRON, OLA Congregational Leader
Objet : Enlèvement de 265 personnes à Papiri, Nigeria
Chers amis,
Je vous écris aujourd'hui le cœur lourd, sollicitant votre solidarité priante face à une grave situation qui a frappé notre congrégation et l'Église entière au Nigeria.
Le 21 novembre 2025, des hommes armés ont pénétré dans les écoles primaires et secondaires catholiques Sainte-Marie à Papiri, Agwara LGA, État du Niger, appartenant au diocèse de Kontagora et confiées aux Sœurs de Notre-Dame des Apôtres. Lors de l'attaque, 315 élèves et membres du personnel ont été enlevés. Alors qu'environ 50 enfants ont réussi à s'échapper, près de 265 enfants et membres du personnel demeurent portés disparus, dont des élèves de primaire âgés de seulement cinq ans.
Vendredi le 28 novembre 2025, a marqué le début de leur deuxième semaine de captivité. Les familles de Papiri vivent dans une peur et une incertitude profondes, attendant des nouvelles de leurs enfants. Nos sœurs au Nigeria, et dans les 21 pays où nous vivons et travaillons, partagent cette angoisse et accompagnent chaque jour la communauté à distance.
En réponse, nous lançons une initiative mondiale de prière, invitant toute l'Église à s'unir dans l'intercession pour la libération de la communauté scolaire de Papiri. Nous croyons que la force de notre communion, exprimée par la prière et la solidarité, peut apporter l'espérance à ceux qui souffrent et hâter le jour de la liberté pour ces enfants et leurs enseignants.
Je vous demande humblement de vous joindre à cette initiative :
- •Souvenez-vous de la communauté scolaire de Papiri dans vos prières personnelles et communautaires.
- •Partagez cette intention avec vos réseaux, afin que le cri de l'Église s'élève ensemble.
- •Restez avec nous dans l'espérance, confiants que Dieu entend le cri des pauvres et n'abandonnera pas ses enfants.
- •Diffusez largement notre Mantra de l'Avent :Viens, Seigneur Jésus, sauve tes enfants et réchauffe les cœurs des violents vers la paix. Amen.
Merci pour votre soutien et pour incarner l'esprit de synodalité en ce moment d'épreuve. Que notre prière unie soit une source de force pour les familles et un signe de la solidarité indéfectible de l'Église.
Avec gratitude et en communion
Sr. Mary T. BARRON, NDA Responsable de la Congrégation
Asunto: Secuestro de 265 personas (253 niños y 12 adultos) en Papiri, Nigeria
Hoy me dirijo a ustedes con el corazón pesado, buscando su solidaria oración ante una grave situación que ha afectado a nuestra congregación y a la Iglesia en Nigeria.
El 21 de noviembre de 2025, hombres armados entraron en las escuelas católicas primaria y secundaria de Santa María en Papiri, Agwara LGA, Estado de Níger, que pertenecen a la diócesis de Kontagora y están gestionadas por las Hermanas de Nuestra Señora de los Apóstoles. Durante el ataque, 315 estudiantes y miembros del personal fueron secuestrados. Mientras aproximadamente 50 alumnos lograron escapar, alrededor de 265 niños y miembros del personal siguen desaparecidos, incluidos alumnos de primaria de apenas cinco años.
El 28 de noviembre de 2025, marcó el inicio de su segunda semana en cautiverio. Las familias de Papiri viven con profundo miedo e incertidumbre, esperando noticias de sus hijos. Nuestras hermanas en Nigeria, y en los 21 países donde vivimos y trabajamos, comparten esta angustia y acompañan cada día a la comunidad desde la distancia.
En respuesta, estamos organizando una iniciativa global de oración, invitando a toda la Iglesia a unirse en la intercesión por la liberación de la comunidad escolar de Papiri. Creemos que la fuerza de nuestra comunión, expresada a través de la oración y la solidaridad, puede traer esperanza a quienes sufren y apresurar el día de la liberación para estos niños y sus maestros.
Les pido humildemente que se unan a esta iniciativa:
- •Recuerden a la comunidad escolar de Papiri en sus oraciones personales y comunitarias.
- •Compartan esta intención con sus redes, para que el clamor de la Iglesia se eleve unido.
- •Permanezcan con nosotras en la esperanza, confiando en que Dios escucha el grito de los pobres y no abandonará a sus hijos.
- •Compartan ampliamente nuestro Invocación de Adviento:"Ven señor Jesus, cuida a tus niños y transforma el corazon de los que generan violencia hacia la paz. Amén".
Gracias por su apoyo y por encarnar el espíritu de sinodalidad en este momento de prueba. Que nuestra oración unida sea fuente de fortaleza para las familias y signo de la solidaridad inquebrantable de la Iglesia.
Con gratitud y en communion.
Sr. Mary T. BARRON, NSA Responsable de la Congregación